마인크래프트 가장 완벽한 한글화(명령어 제외) - EnchantmentAPI v4.20 for 1.7.2 Jan 03, 2014

안녕하세요 오랜만에 포스팅입니다

 

 

제가 서버 운영할 때 이 플러그인을 한글화 하느라 얼마나 애썼는지;

 

 

 

일일이 하나하나 다 해서 정확도를 매우 높혔습니다.

 

 

이 파일을 사용하면 인챈트 시

 

"금기된 강함을 추구하는 검"

 

... 등 이름이 변경됩니다. 색이랑 이름 랜덤입니다.

 

 

제 생각엔 인챈트 나온거에 따라 이름이 정해지는 것 같습니다.

 

 

해석하면서 생각하는데 adjectives 파일의 tier랑 suffixes 파일에 이름 정하는 것이

 

연관 있다고 봅니다.

 

 

정확히 말하자면 인챈트 이름과 인챈트 시의 이름을 한글화 했다고 해야 할까요..

 

 

그 외의 도구 이름에도 했습니다만

 

 

뭐 그렇다 치고 파일안에 Trap 파일만 있고 본체가 없다고요?

 

 

맞습니다. 그 부분은 선택입니다.

 

Trap을 사용할 껀지 안 할껀지 자신이 정해서 사용하시길..

 

다만 사용하게 되면 맵이 더럽혀 진다는 점 각오하는게 좋음

 

참고로 본문파일인 EnchantmentAPI 에서 config

 

Generate Unique Name : false 면 효과 없게됨

 

 

 

plugins.zip

 

 

[!] 이 글을 한국의 EnchantmentAPI 플러그인 사용자들이 좋아합니다.